中国报道网——中国外文局亚太传播中心唯一官方中文网
位置:当前位置:首页 >> 论坛

曲江秋·水木明瑟

发布时间:2024-11-21 14:36:00 推广 来源:中国报道

甲辰深秋,欣赴金鸡湖畔圆融艺术客厅,参观“水木明瑟”翟晓声油画作品展,填词助兴!

湖光潋滟。正秋爽风轻,圆融柔澹。嘉展幕开,花团锦簇,众人欣怡览。油彩巧画染。犹钟爱,苏园嵌。雕几漏窗,长廊构连,浙郎应感。

精湛!清新雅淡。更明瑟、斑斓琰琰。洋风含墨韵,中西透视,焦散相融鉴。作画少时欢,而今重拾了心念。有梦好,深耕圆之,自喜此生无憾。

注释:

1.按《钦定词谱(杨无咎体)》《词林正韵》倚声填词。

2.“苏园……雕几……长廊……”: 画展主题是苏州园林,很多作品展现出刘郎《苏园六记》开篇的“雕几块中国的花窗(漏窗、洞窗),框起这天人合一的融洽;构一道东方的长廊,连接那历史文化的深邃”的意境。

3.“洋风含墨韵……焦散……”:很多油画作品,在油彩色感中,带有水墨神韵,写景中写意,契合中国画的诗情画意。焦点透视源自西洋画的的透视法,能够表现出更为单一和固定;散点透视源自中国画的透视法,能够表现出更为丰富和多变的空间感。(新东)

责任编辑:倪洪亮

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国报道杂志社 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所

电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备08103425号 京公网安备:110102000508