雨霖铃·隐括朱熹之观书诗

春日，游历武夷。喜闻北宋柳永为武夷人，南宋朱熹武夷著书讲学，故以柳永体雨霖铃填词，隐括朱熹之观书有感诗。

崇安春日，望天游峭，九曲涵碧。遥思朱子讲理，环茶灶坐，乌龙香溢。半亩方塘清澈，似开鉴明晰。共此处，云影天光，解语徘徊武夷客。

大王玉女分溪立，意尤长，自古呈祥吉。今朝好雨知趣，濛晓色，润心澄涤。试问崇阳，何故清莹更胜畴昔？有道是，因为源头，活水时时出。

注释：

1.按《钦定词谱（柳永体）》、《词林正韵》填词。

2.“隐括”：指依某种文体原有的内容辞句改写成另一种体裁。朱熹《观书有感》诗：半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊；问渠哪得清如许，为有源头活水来。诗借景喻理，借助池塘水清因有活水注入的现象，比喻要不断接受新事物，才能保持思想的活跃与进步。

3.“崇安”：武夷山市前身为崇安县。

4.“天游、大王、玉女”为武夷山最著名三峰名；“九曲、崇阳”为武夷山二溪名；“茶灶”为五曲流水中一座石岛，“巨石屹然，可环坐八九人，四面皆深水，当中科臼自然如灶”（朱熹《武夷精舍杂咏诗序》），朱熹把这块巨石命名为“茶灶”。（昕东）

责任编辑：倪洪亮