中国报道网——中国外文局亚太传播中心唯一官方中文网
位置:当前位置:首页 >> 论坛

苏幕遮·两岸如梅共弘文

发布时间:2022-11-24 09:35:51 推广 来源:中国报道

继留园后,再次赴唐寅故居,参加“如梅有约”书画联展开幕式。有感于党的二十大报告关于推动两岸共同弘扬中华文化的论述,并祝书画展圆满成功,故填词以贺。

暮秋浓,金桂醉。垂柳依河,桃坞人家翠。遥想解元歌雅气,刻画传腔,多少花街事。

去留园,来府第。凤舞龙飞,栩栩山河瑞。书画如梅香满寺。合璧弘文,两岸华章绘。

注释:

1.按《钦定词谱(范仲淹体)》《词林正韵》倚声填词。依韵范文正公《苏幕遮·碧云天》,向先贤致敬!

2.“解元歌雅气”:唐寅唐解元在桃花坞写下《桃花庵歌》,表达豁达潇洒之雅气。

3.“刻画传腔……花街事”:桃花坞地区在明清时期为手工业作坊的集聚地,桃花坞木刻年画历史悠久,名扬海内外。此外,还有制扇、竹木、牙雕、装裱、蜡签、锡器等工坊,成为繁花似锦的商业工艺街。1921年8月,苏州一批爱好昆曲的乡绅发起成立了昆曲史上第一所学校——苏州昆曲传习所,位于桃花坞西大营门五亩园,来传承创新昆山腔(昆曲)。

4.“去留园,来府第”:留园书画联展闭幕后,继续到桃花坞唐寅故居文化园举办书画联展。

5.“凤舞龙飞,栩栩山河”:比喻精美的书画作品。

6.“香满寺”:指如梅书画香气满溢唐寅故居。明弘治年间,唐寅以卖画所蓄,购得章楶的桃花坞别墅,取名为“桃花庵”,亦自号“桃花庵主”。乾隆年间,僧禅林、道心改建为宝华庵。(昕东)

责任编辑:倪洪亮

关于我们|联系我们|法律顾问|版权声明

版权所有 中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社) 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第07311号 电子邮件: chinareport@foxmail.com 法律顾问:北京岳成律师事务所

投诉举报电话: 010-68995855 互联网出版许可证:新出网证(京)字 189号 京ICP备14043293号-10 京公网安备:110102000508